Afin que dans ces temps ci, nous sachions AUSSI CHANTER NOTRE JOIE ET NOTRE BONHEUR DE LUI APPARTENIR!!
xx
4 Commentaires
Laisser un commentaire
Vous devez être identifié pour poster un commentaire.
Afin que dans ces temps ci, nous sachions AUSSI CHANTER NOTRE JOIE ET NOTRE BONHEUR DE LUI APPARTENIR!!
xx
Vous devez être identifié pour poster un commentaire.
Beau chant, bien entraînant, …mais que veut dire shiru, shiru la’melech ?
Cela serait sympa de traduire à une profane !…
Liliane: Heu..comme son titre l’indique..Chantons Pour Notre Roi..Ce chant existe aussi en anglais, mais si quelqu’un en a la traduction , nous sommes preneurs bien évidemment..sourire (ca va ainsi ? clin d’oeil ..)
mon ame soupir…………oui chantons pour notre roi! ce chant est rempli dejoie meme si je n’ai pas la traduction de toute la chanson mon ame se rempli de joie à l’idée que partout dans le monde le nom de dieu est chanter,louer,élever au dessus de tous les autres noms
bref je me vois bien avec un tambourin…….
merci malili
Essai de traduction libre (via la traduction en espagnol de Pabloapostolico):
Ils chantent, ils chantent pour le Roi
Et maintenant les fils chantent, ils chantent
Et maintenant les fils chantent pour le Roi
Et maintenant les fils chantent pour le seul Nom, le seul Roi
Dans la splendeur de sa Majesté
Car Il est digne d’être glorifié, exalté par les serviteurs, ses serviteurs
Qui proclament à pleine voix, à pleine voix sa louange
Et maintenant les fils chantent pour lui, ils chantent pour le seul Nom, le seul Roi
Ils chantent pour le Roi
Voici, ces chants en hébreu et français, qui respirent la joie et la reconnaissance envers Notre Seigneur !
http://www.dailymotion.com/video...
Régalez-vous, frères et soeurs !
Elevons nos voix, et chantons de tout notre coeur,
réjouissons-nous devant le Roi des Rois !
Comme David, chantons et dansons devant notre Dieu !!!
Soyons heureux de Lui appartenir et de Le servir, Réjouissons-nous, car nos yeux vont bientôt le voir !
HALLELOU YAH ! IL EST VIVANT !!!!
Michelle: merci Véronique, je l’ai mis sur la Voix du Berger…