Magnifique,
en effet pas du tout les mêmes paroles.
je n’ai jamais partagé l’engouement de la version de L. Cohen, à cause des paroles justement qui, à mon sens, étaient très limites.
cette version russe est par contre magnifique et une vraie prière.
ça décoiffe l’âme 🙂
Super! Il est aussi connu que les Russes savent bien chanter.
Ah, il s’agit de l’Alléluia de Léonard Cohen qui nous a quitté l’année dernière à l’âge de 81 ans.
Mais pas du tout des mêmes paroles !!!!
Magnifique,
en effet pas du tout les mêmes paroles.
je n’ai jamais partagé l’engouement de la version de L. Cohen, à cause des paroles justement qui, à mon sens, étaient très limites.
cette version russe est par contre magnifique et une vraie prière.
Je ne connais pas l’anglais, ni le russe et les paroles de Léonard Cohen mais la mélodie est superbe.
Oui, mais les paroles de Cohen n’étaient pas toutes superbes; Là , ça l’est !