Merci Valérie pour ces lumières qui renvoient vers la fête de ‘Hanouka célébrée ces jours.
Je mets en bas du commentaire les paroles en français du 1er chant que tu envoies.
Nous pourrons ainsi chanter ensemble.
Voici les paroles du 1er chant de la vidéo envoyée par notre sœur.
Refrain
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï.
Strophe 1
1. Ton amour et ta bonté,
Pour Abraham ont tout changé;
La puissance de ta main
Dans la mer fit un chemin.
À ceux que l’on méprisait,
Tu accordas tes bienfaits,
Par ta grandeur tu les as libérés.
Refrain
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï.
Strophe 2
2. Les années l’ont bien montré:
Christ est venu en son temps,
Parmi ces gens aveuglés
Que tu as pourtant aimés.
Ta Parole, ton divin plan,
Pour eux n’étaient que du vent ;
Tu avais tout accompli
Par ton Fils donnant sa vie.
Refrain 3a
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Tu as gagné la bataille,
El Shaddaï.
Refrain 3b
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï. https://www.conducteurdelouange.com/chants/consulter/90
C’est l’allumage des bougies qui date d’il y a 2 jours.
La fraîcheur de l’enfant et le témoignage du papa qui a été à la faveur d’une action miraculeuse de Dieu récemment entre tellement dans l’esprit de H’annoukah.
Jean 10
22. Or on célébrait la fête de H’annoukah à Yéroushalaïm, et c’était l’hiver.
23. Et Yéshoua se promenait dans le temple, au portique de Salomon.
Et parce que Celui qui est la Lumière du monde est au centre de tout et que c’est par Lui que nous vivons, Lui qui nous a arraché du pouvoir des ténèbres pour nous amener à son admirable Lumière, Lui le Bon berger qui connaît ses brebis par leur nom :
« Baroukh’ shèm kévod malkh’outo lé’ olam va’èd.
Béni soit son nom glorieux, son royaume est éternel. »
Avec de l’eau pure, il lave mes pieds Mon Seigneur, mon Dieu, mon maître.
Avec son Esprit Saint, Il remplit mon esprit, mon Seigneur, mon Dieu, mon créateur.
Damo hayakar hou shafakh’
Al nafshi mitslavo habodèd’ vé′hanora.
Mayim H’ayim hou notèn’ li lishtot’, Adonaï, El H’aï Yéshoua.
Il a versé son sang précieux pour mon âme par sa croix solitaire et redoutable.
Il me donne de l’eau vive à boire, le Seigneur le Dieu vivant.
El H’aï Yéshoua. «
Merci Valérie pour ces lumières qui renvoient vers la fête de ‘Hanouka célébrée ces jours.
Je mets en bas du commentaire les paroles en français du 1er chant que tu envoies.
Nous pourrons ainsi chanter ensemble.
En voici un autre: » Que ces lieux soient visités par ta sainte présence »
https://www.youtube.com/watch?v=G1i-lW2BCyQ
Voici les paroles du 1er chant de la vidéo envoyée par notre sœur.
Refrain
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï.
Strophe 1
1. Ton amour et ta bonté,
Pour Abraham ont tout changé;
La puissance de ta main
Dans la mer fit un chemin.
À ceux que l’on méprisait,
Tu accordas tes bienfaits,
Par ta grandeur tu les as libérés.
Refrain
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï.
Strophe 2
2. Les années l’ont bien montré:
Christ est venu en son temps,
Parmi ces gens aveuglés
Que tu as pourtant aimés.
Ta Parole, ton divin plan,
Pour eux n’étaient que du vent ;
Tu avais tout accompli
Par ton Fils donnant sa vie.
Refrain 3a
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Tu as gagné la bataille,
El Shaddaï.
Refrain 3b
El Shaddaï, El Shaddaï,
El Elyona Adonaï,
D’âge en âge, tu es le même
Par le nom puissant que j’aime ;
El Shaddaï, El Shaddaï,
Erkamkana Adonaï,
Je te louerai où que j’aille,
El Shaddaï.
https://www.conducteurdelouange.com/chants/consulter/90
C’est l’allumage des bougies qui date d’il y a 2 jours.
La fraîcheur de l’enfant et le témoignage du papa qui a été à la faveur d’une action miraculeuse de Dieu récemment entre tellement dans l’esprit de H’annoukah.
https://youtu.be/ujDK3JMU27s
Jean 10
22. Or on célébrait la fête de H’annoukah à Yéroushalaïm, et c’était l’hiver.
23. Et Yéshoua se promenait dans le temple, au portique de Salomon.
Et parce que Celui qui est la Lumière du monde est au centre de tout et que c’est par Lui que nous vivons, Lui qui nous a arraché du pouvoir des ténèbres pour nous amener à son admirable Lumière, Lui le Bon berger qui connaît ses brebis par leur nom :
« Baroukh’ shèm kévod malkh’outo lé’ olam va’èd.
Béni soit son nom glorieux, son royaume est éternel. »
Bé’mayim zakim
https://youtu.be/kvwoYI3JXGk
Bé’mayim zakim hou roH’èts èt’ raglaï.
Adonaï, Élohaï, Riboni.
Bé’rouaH’ kodsho mé’malé èt’ rouH’i,
Adonaï, Élohaï, Ôssi.
Avec de l’eau pure, il lave mes pieds Mon Seigneur, mon Dieu, mon maître.
Avec son Esprit Saint, Il remplit mon esprit, mon Seigneur, mon Dieu, mon créateur.
Damo hayakar hou shafakh’
Al nafshi mitslavo habodèd’ vé′hanora.
Mayim H’ayim hou notèn’ li lishtot’, Adonaï, El H’aï Yéshoua.
Il a versé son sang précieux pour mon âme par sa croix solitaire et redoutable.
Il me donne de l’eau vive à boire, le Seigneur le Dieu vivant.
El H’aï Yéshoua. «