Shabbat Shalom, pour ma part l’hymne de ce Shabbat est KATONTI
Ravi d’avoir trouvé quelques versions hors Youtube avec la version femme et la version homme. La chanteuse je l’avais déjà mise en évidence il y a quelques semaines avec Hatikva, le chanteur a un nombre de vue impressionnant sur YT avec cette version.
C’est peu dire que j’aime ces deux versions, mais LA VERSION qui me transporte ailleurs en ce SHABBAT est celle-ci-dessous. Et cela tombe bien car je ne suis pas au mieux, oui, c’est ainsi. Comme le chant n’est pas mon allié, je pourrais crier ces paroles avec eux en disant : Délivre-moi, délivre-moi, Délivre-moi de cet esclavage, celui de l’Egypte, celui de Mitsrayim, pour enfin entrer dans la Malkhout, je n’en peux plus de l’Egypte, je n’en peux plus, je suis au bord de l’explosion.
Les deux premières vidéos sont déjà très très fortes, mais là, il ne reste pas un Youd de son être intérieur qui n’est pas dans cette interprétation sublime, cela tombe bien, le Youd, la lettre des lettres, celle ou tout et absolument tout y est contenu, ni plus ni moins que le JE SUIS qui dépasse tout entendement.
Elihana Elia, je vous invite à voir son site, c’est fabuleux ces gens de partout qui se lèvent pour Israël, mais quand est-ce que les …. Israéliens vont comprendre ? Elihana a servi dans l’Armée d’Israël, on trouve d’ailleurs des vidéos sur YT avec cela.
Katonti mikol hachasadim umikol haemet
asher asita et avdecha.
Ki vemakli avarti et hayarden hazeh veatah hayiti lishnei machanot.
Hatzileini na, Hatzileini na, Hatzileini na…
Ki chasdecha gadol alay,
Ki chasdecha gadol alay.
vehitzalta nafshi
mishol tachteyha.
I Am Not Worthy
I am not worthy of all the mercies and of all the truth
which Thou hast shown unto Thy servant
For with my staff I passed over this Jordan and now I am become two camps
Deliver me, deliver me, deliver me, I pray Thee
For great is Thy mercy toward me
For great is Thy mercy toward me
And Thou hast delivered my soul from the lowest nether-world
Je n’ai pas trouvé directement en français, mais c’est de l’anglais facile je dirais, cela dit si quelqu’un se sens de nous faire une belle traduction.
Prenez l’onction du Shabbat, c’est aujourd’hui le jour des jours.
Oui des chants somptueux, avec des paroles somptueuses et des personnes somptueuses. Je revis en voyant cela.
Elihana Elia, je l’avais déjà régulièrement écoutée chanter sur YT, mais je ne savais rien de sa vie, cette fois voyant ce truc incroyable en la voyant recevoir un diplôme, une distinction lors d’une cérémonie de Tsahal, j’ai cherché un peu. En fait, elle est juive et « chrétienne » (ce mot qui ne veut pas dire grand-chose et qui m’insupporte de plus en plus), alors disons, elle est juive et connais le Seigneur Yeshoua HaMashiah, voilà c’est beaucoup mieux. Il y a plusieurs témoignages sur le net, mais j’ai choisi celui-ci car elle est en uniforme de Tsahal et son témoignage est magnifique, je n’ai pas encore tout écouté, surtout qu’en anglais je suis à la peine, bien que son anglais soit assez facile (sinon je ne comprendrais rien), mais ce que j’ai entendu était vraiment magnifique.
Voici la nouvelle génération, pas des gens qui font une thérapie de groupe le dimanche matin en fuyant toute réalité de ce monde ou leur propre médiocrité en s’inventant un monde à part qui n’existe pas, non des gens qui connaissent leur Seigneur et sont engagés dans ce monde, alors dans l’armée d’Israël, là je dis nous entrons dans les prémisses de la Malkhout. Celui qui interview est à des années lumières de la Malkhout par contre, mais ce n’est pas lui qui m’intéresse ici.
Cette image d’une femme radieuse en soldate veut dire beaucoup. La Malkhout est féminine et pour ceux qui n’ont pas bien compris le Seigneur Yeshoua vient chercher UNE EPOUSE et une épouse c’est une femme, celle dont je parle souvent, la femme vaillante, la femme guerrière. Cela est un aspect de la Malkhout, un des autres aspects est par contre dans une autre dimension, mais c’est un sujet en soit et je ne souhaite pas aller plus loin en commentaire.
Soyez bénis en cet toute fin de Shabbat, bien que le post va en principe être publié après.
Grâce à Françoise G
THE BLESSING in Hebrew! HA BRACHA הברכה (Official Music Video) Jerusalem, Israel | Joshua Aaron
https://www.youtube.com/watch?v=kzqrWae5lK4
Shabbat Shalom, pour ma part l’hymne de ce Shabbat est KATONTI
Ravi d’avoir trouvé quelques versions hors Youtube avec la version femme et la version homme. La chanteuse je l’avais déjà mise en évidence il y a quelques semaines avec Hatikva, le chanteur a un nombre de vue impressionnant sur YT avec cette version.
https://www.koshy.ca/2016/04/katonti.html
C’est peu dire que j’aime ces deux versions, mais LA VERSION qui me transporte ailleurs en ce SHABBAT est celle-ci-dessous. Et cela tombe bien car je ne suis pas au mieux, oui, c’est ainsi. Comme le chant n’est pas mon allié, je pourrais crier ces paroles avec eux en disant : Délivre-moi, délivre-moi, Délivre-moi de cet esclavage, celui de l’Egypte, celui de Mitsrayim, pour enfin entrer dans la Malkhout, je n’en peux plus de l’Egypte, je n’en peux plus, je suis au bord de l’explosion.
https://www.youtube.com/watch?v=FJSWZiuocDw
Les deux premières vidéos sont déjà très très fortes, mais là, il ne reste pas un Youd de son être intérieur qui n’est pas dans cette interprétation sublime, cela tombe bien, le Youd, la lettre des lettres, celle ou tout et absolument tout y est contenu, ni plus ni moins que le JE SUIS qui dépasse tout entendement.
Elihana Elia, je vous invite à voir son site, c’est fabuleux ces gens de partout qui se lèvent pour Israël, mais quand est-ce que les …. Israéliens vont comprendre ? Elihana a servi dans l’Armée d’Israël, on trouve d’ailleurs des vidéos sur YT avec cela.
https://www.elihanaelia.com/
Amen pour Israël.
Katonti, les paroles :
Katonti mikol hachasadim umikol haemet
asher asita et avdecha.
Ki vemakli avarti et hayarden hazeh veatah hayiti lishnei machanot.
Hatzileini na, Hatzileini na, Hatzileini na…
Ki chasdecha gadol alay,
Ki chasdecha gadol alay.
vehitzalta nafshi
mishol tachteyha.
I Am Not Worthy
I am not worthy of all the mercies and of all the truth
which Thou hast shown unto Thy servant
For with my staff I passed over this Jordan and now I am become two camps
Deliver me, deliver me, deliver me, I pray Thee
For great is Thy mercy toward me
For great is Thy mercy toward me
And Thou hast delivered my soul from the lowest nether-world
Je n’ai pas trouvé directement en français, mais c’est de l’anglais facile je dirais, cela dit si quelqu’un se sens de nous faire une belle traduction.
Prenez l’onction du Shabbat, c’est aujourd’hui le jour des jours.
Ces chants sont somptueux ! Merci Dan
Oui des chants somptueux, avec des paroles somptueuses et des personnes somptueuses. Je revis en voyant cela.
Elihana Elia, je l’avais déjà régulièrement écoutée chanter sur YT, mais je ne savais rien de sa vie, cette fois voyant ce truc incroyable en la voyant recevoir un diplôme, une distinction lors d’une cérémonie de Tsahal, j’ai cherché un peu. En fait, elle est juive et « chrétienne » (ce mot qui ne veut pas dire grand-chose et qui m’insupporte de plus en plus), alors disons, elle est juive et connais le Seigneur Yeshoua HaMashiah, voilà c’est beaucoup mieux. Il y a plusieurs témoignages sur le net, mais j’ai choisi celui-ci car elle est en uniforme de Tsahal et son témoignage est magnifique, je n’ai pas encore tout écouté, surtout qu’en anglais je suis à la peine, bien que son anglais soit assez facile (sinon je ne comprendrais rien), mais ce que j’ai entendu était vraiment magnifique.
https://www.youtube.com/watch?v=pq4CQXhx770
Voici la nouvelle génération, pas des gens qui font une thérapie de groupe le dimanche matin en fuyant toute réalité de ce monde ou leur propre médiocrité en s’inventant un monde à part qui n’existe pas, non des gens qui connaissent leur Seigneur et sont engagés dans ce monde, alors dans l’armée d’Israël, là je dis nous entrons dans les prémisses de la Malkhout. Celui qui interview est à des années lumières de la Malkhout par contre, mais ce n’est pas lui qui m’intéresse ici.
Cette image d’une femme radieuse en soldate veut dire beaucoup. La Malkhout est féminine et pour ceux qui n’ont pas bien compris le Seigneur Yeshoua vient chercher UNE EPOUSE et une épouse c’est une femme, celle dont je parle souvent, la femme vaillante, la femme guerrière. Cela est un aspect de la Malkhout, un des autres aspects est par contre dans une autre dimension, mais c’est un sujet en soit et je ne souhaite pas aller plus loin en commentaire.
Soyez bénis en cet toute fin de Shabbat, bien que le post va en principe être publié après.
Oui Elihana Elia m’a émue hier.
Je ne connaissais pas, mais depuis hier j’écoute en boucle.
https://m.youtube.com/watch?v=WFDhuwhEhrc&feature=youtu.be
Elle participait à un rassemblement aux Etats-Unis, the Zadok Arise Gathering. 3h de pur bonheur.
Soyez tous bénis.
Et celle-ci aussi
https://m.youtube.com/watch?v=zko6C160FYY&feature=youtu.be